Trevante returns to an Earth that's different than the one he left two years ago. Jamila struggles to adapt to this new world.

Mysterious alien signals force Mitsuki out of hiding. Nikhil is charged with a task that tests his loyalty.

Aneesha and Clark's peaceful life is upended by a visit from Trevante and Jamila. Mitsuki and Nikhil search for answers at a portal base.

Jamila and Clark try to find Aneesha, who’s begun digging into Infinitas. Trevante, Mitsuki, and Nikhil are hurled into a top-secret WDC mission.